A la fin du premier atelier à Bsous, en 2004, les animateurs et moi nous sommes rencontrés pour faire le bilan de ces 10 jours d’activités avec les enfants et essayer de définir où nous allions avec ce projet.
Frida Debbanée, responsable de l’activité création libre, habituée à écrire pour les enfants, nous a proposé une phrase qui m’a semblée poétique et qui m’a ensuite servie d’inspiration.
Quelques années plus tard, un spectacle musical interprété par Laurent Lecuyer avec ses élèves du Colegio Francia de Caracas, m’a donné l’idée de créer un thème musical pour l’Atelier Awlad.
J’ai raconté à Laurent l’histoire de ce que nous faisions et très vite il m’a proposé de faire “ quelque chose de très simple, universel, entrainant, avec une phrase qui se répète comme un riff et puis l’utisation du Derbakke comme une touche de moyen orient ”.
L’idée est venue très vite et nous avons ajouté un texte à la composition musicale qui comprenait ce vers poétique de Frida.
Laurent a fait chanter des enfants de l’école et nous sommes allés dans un studio d’enregistrement avec enthousiasme.
Les voix principales étaient Elisa Lecuyer, Lucía Rodríguez et Clarissa Koppel.
Chacune a enregistré un vers.
“ Le plus touchant était l’enregistrement de Mathias (5 ans) sur l’introduction de la chanson, avec une voix très fragile, comme c’est le cas chez les tout petits  ”.
Nicolas Akl (11 ans) et Camila Quiñones (9 ans)ont chanté et enregistré le texte en espagnol et mon amie Jeannette a enregistré les chœurs en arabe.
Les filles étaient très excitées d’avoir participé et ont pris des photos dans les stands.
Une fois le mixage terminé, chacun a conservé précieusement l’enregistrement.
Comme l’a dit Laurent… “ ce fut l’affaire de quelques jours mais on en garde un super souvenir  ”.
N’hésitez pas à voir la vidéo que nous avons faite avec la chanson !
Norma